Keine exakte Übersetzung gefunden für حركة الحقوق المدنية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch حركة الحقوق المدنية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Pero sus acciones empezaron el Movimiento por los Derechos Civiles.
    ولكن أفعالهم تسببت ببدء حركة الحقوق المدنية
  • "Recuerden el movimiento de los Derechos Civiles, el cambio social radical..."
    "تتذكرون حركة الحقوق المدنية، وما رافق التغيير الإجتماعي..."
  • Y en 1961, desafiaron a miembros del Movimiento de Derechos Civiles, incluso al Dr.
    وفي عام 1961 تحدّوا أعضاء حركة الحقوق المدنية
  • Como víctima de la violencia y el odio durante el movimiento civil, me perturba el tono negativo de la campaña McCain-Palin.
    قال" كأحد ضحايا العنف والكراهية خلال قمة حركة الحقوق المدنية لقد أزعجتني بشدة النبرة السلبية
  • No hago esto lo suficiente, una acción rápida e inequívoca para una medida esencial de los derechos civiles.
    ،لا أعمل هذا بالشكل الكافي باتخاذ اجراء سريع وواضح على اسم حركة الحقوق المدنية
  • Ahora, todos sabemos que el KGB intentó infiltrarse en el Movimiento de Derechos Civiles.
    والآن، نحن جميعًا نعلم أن المخابرات الروسية حاولت اختراق حركة الحقوق المدنية
  • Escribía sobre... bueno, era bastante famoso... porque escribió sobre el Movimiento de Derechos Civiles... y sobre los pobres y los acusados injustamente.
    ...الذي كان يكتب عن لقد كان مشهورا"للغاية لأنه مميز بكتاباته عن حركة حقوق المدني, المساكين والتُهم الظالمة لقد كان مشهورا"للغاية لأنه مميز بكتاباته عن حركة حقوق المدني, المساكين والتُهم الظالمة
  • Sin embargo, para el mundo posterior a Yalta y a Postdam, la lucha de resistencia pasiva de Mahatma Gandhi contra el colonialismo, en la que participaron cientos de millones de personas, desempeñó, en mi opinión, un papel igualmente importante, sobre todo en términos de su repercusión, en las luchas anticoloniales de África y contra el apartheid, pasando por la de los movimientos de Martin Luther King y de los derechos civiles en los Estados Unidos, hasta la de Lesh Walesa y el movimiento Solidaridad, que contaba con millones de afiliados en Polonia.
    ولكن في عالم ما بعد يالطا وما بعد بوتسدام، قام نضال المهاتما غاندي السلمي ضد الاستعمار، الذي شارك فيه مئات الملايين من الناس، بدور، تضاهي أهميته، فيما أعتقد، أهمية ذلك الدور، ولا سيما لما ترتب عليه من أثر، بدءا من النضال ضد الاستعمار، ونضال أفريقيا ضد الفصل العنصري، مرورا بمارتن لوثر كينغ وحركة الحقوق المدنية في الولايات المتحدة، إلى ليش فاونسا وحركة التضامن التي كان قوامها 10 ملايين شخص في بولندا.